Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Privat Traduzioni, significati e sinonimi
"Privat" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "privato", "personale" o "confidenziale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "privat"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "privat" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non pubblico, personale"
"Privat", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Appartenente o relativo alla vita privata o personale, non pubblico."
- Traduzione(i): privato, personale, confidenziale, intimo
- Sinonimo(i): persönlich, vertraulich, eigen
- Antonimo(i): öffentlich
- Parola(e) correlata(e): Privatsphäre, Privatheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat ein privates Gespräch mit ihrem Chef geführt.
- Bitte respektieren Sie meine private Angelegenheit.
- Die Feier findet in einem privaten Rahmen statt.
2.) "In privato, non pubblicamente"
"Privat", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo privato o personale, non pubblicamente."
- Traduzione(i): in privato, privatamente, personalmente
- Sinonimo(i): vertraulich, unter vier Augen
- Antonimo(i): öffentlich
- Parola(e) correlata(e): im Vertrauen, persönlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen das privat besprechen.
- Er unterrichtet privat Mathematik.
- Sie reisen privat, nicht geschäftlich.