Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Persönlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Persönlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "personale", "individuale" or "privato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "persönlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "persönlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che riguarda o appartiene a una persona"
"Persönlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo o appartenente a una persona in particolare. Proprio o caratteristico di qualcuno."
- Traduzione(i): personale, individuale, privato
- Sinonimo(i): individuell, eigen
- Antonimo(i): unpersönlich
- Parola(e) correlata(e): Privat, Selbst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist meine persönliche Meinung zu diesem Thema.
- Sie hat einen sehr persönlichen Schreibstil entwickelt.
- Bitte respektieren Sie meinen persönlichen Freiraum.
2.) "Di persona, direttamente"
"Persönlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo personale o di persona. Direttamente."
- Traduzione(i): personalmente, di persona, direttamente
- Sinonimo(i): selbst, direkt
- Parola(e) correlata(e): Gesicht zu Gesicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte Ihnen persönlich für Ihre Hilfe danken.
- Der Chef wird Sie morgen persönlich empfangen.
- Bitte geben Sie die Unterlagen persönlich bei mir ab.