Individuell Traduzioni, significati e sinonimi

"Individuell" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "individuale", "personale" or "caratteristico". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "individuell"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "individuell" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Caratteristico, proprio"

"Individuell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Proprio o caratteristico di una persona o cosa, che la distingue dalle altre."
Traduzione(i): individuale, personale, caratteristico, peculiare
Sinonimo(i): persönlich, eigenständig, spezifisch
Antonimo(i): allgemein, kollektiv
Parola(e) correlata(e): Individualität, Eigenart, Besonderheit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Jeder Mensch hat seinen individuellen Charakter.Ogni persona ha il proprio carattere individuale.
Die Künstlerin hat einen sehr individuellen Stil entwickelt.L'artista ha sviluppato uno stile molto personale.
Wir bieten individuelle Lösungen für jedes Problem an.Offriamo soluzioni personalizzate per ogni problema.

2.) "Singolarmente, personalmente"

"Individuell", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo individuale o particolare, adattato alle esigenze o caratteristiche di una persona o situazione specifica."
Traduzione(i): individualmente, personalmente, singolarmente, su misura
Sinonimo(i): Einzeln, Gesondert, Speziell
Antonimo(i): Allgemein, Kollektiv
Parola(e) correlata(e): Individualität, Einzelfall

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Aufgaben werden individuell angepasst.I compiti vengono adattati individualmente.
Jeder Kunde wird individuell beraten.Ogni cliente viene consigliato personalmente.
Die Therapie wird individuell auf den Patienten abgestimmt.La terapia viene adattata su misura per il paziente.

Cerca altre parole →