Schwirren Traduzioni, significati e sinonimi

"Schwirren" si usa come verbo con il significato di "ronzare", "sfrecciare" o "volteggiare".

Proprietà essenziali di "schwirren"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: schwirren
  • Passato: schwirrte
  • Participio: geschwirrt

Vedi la coniugazione di schwirren

regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "schwirren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Ronzio, sfrecciare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Bienen schwirren um den Bienenstock.Le api ronzano attorno all'alveare.
  2. Der Hubschrauber schwirrt über die Stadt.L'elicottero ronza sopra la città.
  3. Gedanken schwirren durch meinen Kopf.I pensieri mi ronzano per la testa.

2.) "Circolare rapidamente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Gerüchte schwirren durch die Stadt.Le voci ronzano per la città.
  2. Zahlen schwirren durch meinen Kopf.I numeri frullano nella mia testa.
  3. Die Gedanken schwirren umher.I pensieri turbinano.
Cerca altre parole →