Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kreisen Traduzioni, significati e sinonimi
"Kreisen" si usa come verbo con il significato di "ruotare", "girare" or "volteggiare".
Proprietà essenziali di "kreisen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: kreisen
- Passato: kreiste
- Participio: gekreist
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "kreisen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ruotare, girare attorno"
- Definizione: "Muoversi in cerchio o attorno a qualcosa."
- Traduzione(i): ruotare, girare, volteggiare, circolare
- Sinonimo(i): rotieren, umkreisen, zirkulieren
- Antonimo(i): stillstehen, stoppen
- Parola(e) correlata(e): Kreis, Umlaufbahn
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vögel kreisen über dem See.
- Der Hubschrauber kreist über der Stadt.
- Die Gedanken kreisen in meinem Kopf.
2.) "Girare a vuoto, non progredire"
- Definizione: "Circolare in una conversazione o discussione senza arrivare a un punto."
- Traduzione(i): girare a vuoto, aggirarsi, rimuginare
- Sinonimo(i): umherreden, abschweifen
- Antonimo(i): fokussieren, konzentrieren
- Parola(e) correlata(e): Gespräch, Diskussion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Diskussion kreist um das gleiche Thema.
- Seine Argumente kreisen ohne Ziel.
- Wir kreisen ständig um dieselben Fragen.