Gründlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Gründlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "approfondito", "completo" or "minuzioso". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "gründlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Gründlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che viene realizzato in modo completo, dettagliato e minuzioso."
Traduzione(i): approfondito, completo, minuzioso, accurato, dettagliato
Sinonimo(i): ausführlich, eingehend, sorgfältig, genau
Antonimo(i): oberflächlich
Parola(e) correlata(e): Gründlichkeit, Gründlichkeitsarbeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt.Ha condotto un'indagine approfondita.
Wir brauchen eine gründliche Reinigung des Hauses.Abbiamo bisogno di una pulizia accurata della casa.
Sie hat den Text gründlich korrekturgelesen.Ha riletto il testo minuziosamente.

"Gründlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo completo, dettagliato e minuzioso."
Traduzione(i): approfonditamente, accuratamente, minuziosamente, dettagliatamente, completamente
Sinonimo(i): sorgfältig, genau, eingehend
Antonimo(i): oberflächlich
Parola(e) correlata(e): gründlichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Bitte lesen Sie die Anweisungen gründlich durch.Per favore, legga attentamente le istruzioni.
Er hat das Problem gründlich analysiert.Ha analizzato il problema approfonditamente.
Die Polizei hat den Tatort gründlich untersucht.La polizia ha esaminato la scena del crimine minuziosamente.