Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitere Traduzioni, significati e sinonimi
"Weitere" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ulteriore", "altro" or "aggiuntivo". Si usa anche come avverbio e pronome.
Proprietà essenziali di "weitere"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "weitere" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ulteriore, altro"
"Weitere", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Aggiuntivo, ulteriore, supplementare, successivo."
- Traduzione(i): ulteriore, altro, aggiuntivo, supplementare, successivo
- Sinonimo(i): zusätzliche, andere, ergänzende
- Antonimo(i): weniger
- Parola(e) correlata(e): weiterhin, außerdem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir benötigen weitere Informationen zu diesem Fall.
- Haben Sie noch weitere Fragen?
- Es gibt keine weiteren Möglichkeiten mehr.
2.) "Indica una distanza o un percorso maggiore"
"Weitere", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Più lontano, più avanti, oltre."
- Traduzione(i): ulteriori, più avanti, oltre
- Sinonimo(i): weiter, Vorwärts
- Antonimo(i): näher
- Parola(e) correlata(e): weiterhin, ferner
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gehen Sie bitte weitere 100 Meter geradeaus.
- Das Geschäft ist weitere zwei Straßen entfernt.
- Wir müssen noch weitere Schritte unternehmen.
3.) "Si riferisce a persone o cose aggiuntive"
"Weitere", usata con questo significato, agisce come pronome.
- Definizione: "Altri, altre, restanti, rimanenti."
- Traduzione(i): altri, altre, ulteriori, restanti
- Sinonimo(i): andere, übrige
- Antonimo(i): keine
- Parola(e) correlata(e): sonstige, zusätzliche
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Weiteren können später kommen.
- Ich habe die Weiteren nicht eingeladen.
- Was machen wir mit den Weiteren?