Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ermüden Traduzioni, significati e sinonimi
"Ermüden" si usa come verbo con il significato di "stancare", "affaticare" or "spossare".
Proprietà essenziali di "ermüden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ermüden
- Passato: ermüdete
- Participio: ermüdet
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ermüden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Stancare, affaticare"
- Definizione: "Causare stanchezza o affaticamento fisico o mentale."
- Traduzione(i): stancare, affaticare, spossare, fiaccare
- Sinonimo(i): müde machen, erschöpfen
- Antonimo(i): beleben, erfrischen
- Parola(e) correlata(e): Müdigkeit, ermüdend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die lange Wanderung kann jeden ermüden.
- Stundenlanges Lernen wird dich ermüden.
- Diese Arbeit wird ihn bald ermüden.
2.) "Affievolirsi, indebolirsi"
- Definizione: "Perdere energia o vigore gradualmente."
- Traduzione(i): affievolirsi, indebolirsi, esaurirsi, logorarsi
- Sinonimo(i): nachlassen, schwächer werden
- Antonimo(i): erstarken, erholen
- Parola(e) correlata(e): Ermüdung, ermattet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem Marathon begann er zu ermüden.
- Die Maschine wird nach langer Nutzung ermüden.
- Mit der Zeit wird das Material ermüden.