Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ermüden Traductions, sens et synonymes
"Ermüden" s'utilise comme verbe avec le sens de "fatiguer", "épuiser" or "lasser".
Propriétés essentielles de "ermüden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ermüden
- Passé: ermüdete
- Participe: ermüdet
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ermüden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fatiguer, épuiser"
- Définition: "Causer de la fatigue ou de l'épuisement physique ou mental."
- Traduction(s): fatiguer, épuiser, lasser, éreinter, exténuer
- Synonyme(s): müde machen, erschöpfen
- Antonyme(s): beleben, erfrischen
- Mot(s) apparenté(s): Müdigkeit, ermüdend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die lange Wanderung kann jeden ermüden.
- Stundenlanges Lernen wird dich ermüden.
- Diese Arbeit wird ihn bald ermüden.
2.) "Se fatiguer, s'épuiser"
- Définition: "Perdre de l'énergie ou de la vigueur progressivement."
- Traduction(s): se fatiguer, s'épuiser, se lasser, faiblir, s'essouffler
- Synonyme(s): nachlassen, schwächer werden
- Antonyme(s): erstarken, erholen
- Mot(s) apparenté(s): Ermüdung, ermattet
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Marathon begann er zu ermüden.
- Die Maschine wird nach langer Nutzung ermüden.
- Mit der Zeit wird das Material ermüden.