Unkritisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Unkritisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "non critico", "acritico" o "senza spirito critico". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unkritisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unkritisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Non critico"

"Unkritisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che non è critico o non mostra giudizio critico."
Traduzione(i): non critico, acritico, senza spirito critico
Sinonimo(i): unreflektiert, unüberlegt
Antonimo(i): kritisch, reflektiert
Parola(e) correlata(e): kritiklos, kritikarm

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er nahm die Informationen unkritisch auf.Ha accolto le informazioni in modo acritico.
Sie akzeptierte die Vorschläge unkritisch.Ha accettato le proposte in modo non critico.
Die unkritische Haltung kann gefährlich sein.L'atteggiamento acritico può essere pericoloso.

2.) "Senza spirito critico"

"Unkritisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo non critico o senza giudizio critico."
Traduzione(i): acritico, non critico, senza senso critico
Sinonimo(i): unreflektiert, unüberlegt
Antonimo(i): kritisch, reflektiert
Parola(e) correlata(e): kritiklos, kritikarm

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Informationen unkritisch aufgenommen.Ha accolto le informazioni in modo acritico.
Sie hat die Vorschläge unkritisch akzeptiert.Ha accettato i suggerimenti in modo non critico.
Er verhält sich unkritisch gegenüber neuen Ideen.Si comporta in modo acritico verso le nuove idee.

Cerca altre parole →