Nahebringen Traduzioni, significati e sinonimi
"Nahebringen" si usa come verbo con il significato di "far conoscere", "avvicinare a" o "spiegare in modo accessibile".
Proprietà essenziali di "nahebringen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: nahebringen
- Passato: brachte nahe
- Participio: nahegebracht
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "nahebringen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Far conoscere, avvicinare a qualcosa"
- Definizione: "Spiegare o presentare qualcosa per renderlo comprensibile o attraente."
- Traduzione(i): far conoscere, avvicinare a, spiegare in modo accessibile, trasmettere
- Sinonimo(i): erklären, erläutern, vermitteln
- Antonimo(i): verwirren, entfremden
- Parola(e) correlata(e): nahe, bringen, verständlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lehrer versucht, den Schülern die Mathematik nahezubringen.
- Sie möchte den Kindern die klassische Musik nahebringen.
- Er hat es geschafft, mir die Kunst des Kochens nahezubringen.
2.) "Far conoscere, avvicinare a qualcosa"
- Definizione: "Far familiarizzare qualcuno con un'idea o un concetto."
- Traduzione(i): far conoscere, avvicinare, introdurre, familiarizzare con
- Sinonimo(i): bekanntmachen, vertraut machen
- Antonimo(i): ignorieren, vernachlässigen
- Parola(e) correlata(e): Idee, Konzept, Verständnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kurs soll den Teilnehmern neue Technologien nahebringen.
- Das Buch nahebringt den Lesern die Geschichte der Stadt.
- Die Ausstellung nahebringt den Besuchern die Kultur des Landes.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano