Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nahebringen Traduções, significados e sinónimos
"Nahebringen" usa-se como verbo com o significado de "aproximar", "tornar acessível" or "familiarizar".
Propriedades essenciais de "nahebringen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: nahebringen
- Pretérito: brachte nahe
- Particípio: nahegebracht
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "nahebringen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tornar algo acessível ou compreensível"
- Definição: "Explicar ou apresentar algo para torná-lo compreensível ou atrativo."
- Tradução(ões): aproximar, tornar acessível, familiarizar, apresentar
- Sinónimo(s): erklären, erläutern, vermitteln
- Antónimo(s): verwirren, entfremden
- Palavra(s) relacionada(s): nahe, bringen, verständlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Lehrer versucht, den Schülern die Mathematik nahezubringen.
- Sie möchte den Kindern die klassische Musik nahebringen.
- Er hat es geschafft, mir die Kunst des Kochens nahezubringen.
2.) "Familiarizar com um conceito"
- Definição: "Familiarizar alguém com uma ideia ou conceito."
- Tradução(ões): familiarizar, introduzir, apresentar, aproximar
- Sinónimo(s): bekanntmachen, vertraut machen
- Antónimo(s): ignorieren, vernachlässigen
- Palavra(s) relacionada(s): Idee, Konzept, Verständnis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kurs soll den Teilnehmern neue Technologien nahebringen.
- Das Buch nahebringt den Lesern die Geschichte der Stadt.
- Die Ausstellung nahebringt den Besuchern die Kultur des Landes.