Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Toll Traduzioni, significati e sinonimi
"Toll" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fantastico", "eccellente" o "grande". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "toll"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "toll" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fantastico, eccellente"
"Toll", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Eccellente, fantastico, geniale o meraviglioso."
- Traduzione(i): fantastico, eccellente, grande, meraviglioso, stupendo
- Sinonimo(i): großartig, super, klasse, spitze
- Antonimo(i): schlecht, miserabel
- Parola(e) correlata(e): wunderbar, ausgezeichnet, hervorragend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das war ein tolles Konzert gestern Abend.
- Sie hat eine tolle neue Frisur.
- Wir hatten einen tollen Urlaub in Italien.
2.) "Pazzo, scatenato"
"Toll", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Pazzo, scatenato o fuori controllo."
- Traduzione(i): pazzo, scatenato, fuori di sé, esagitato
- Sinonimo(i): verrückt, Wahnsinnig, irre
- Antonimo(i): ruhig, vernünftig
- Parola(e) correlata(e): wild, außer Kontrolle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder waren ganz toll vor Aufregung.
- Er ist toll vor Wut.
- Das Publikum war toll vor Begeisterung.
3.) "Interiezione di entusiasmo"
"Toll", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Fantastico! o Grande! (Espressione di entusiasmo o approvazione)."
- Traduzione(i): fantastico, grande, stupendo, eccezionale
- Sinonimo(i): Super, Klasse, Spitze
- Antonimo(i): Schlecht, Miserabel
- Parola(e) correlata(e): Wow, Cool
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Toll! Wir haben gewonnen!
- Toll! Das ist ja eine Überraschung!
- Toll! Endlich habe ich den Job bekommen!