Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufgestellt Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufgestellt" si usa come aggettivo con il significato di "pronto", "preparato" or "schierato".
Proprietà essenziali di "aufgestellt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
Significati di "aufgestellt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pronto, preparato, in posizione"
- Definizione: "Essere in una posizione eretta o pronto per qualcosa."
- Traduzione(i): pronto, preparato, schierato, posizionato, disposto
- Sinonimo(i): bereit, gerüstet, vorbereitet
- Antonimo(i): unvorbereitet, ungerüstet
- Parola(e) correlata(e): aufstellen, Aufstellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Mannschaft ist sehr aufgestellt für das Spiel.
- Er ist immer gut aufgestellt für neue Herausforderungen.
- Die Bücher sind ordentlich im Regal aufgestellt.
2.) "Di buon umore, allegro, su di giri"
- Definizione: "Descrivere qualcuno che è di buon umore o animato."
- Traduzione(i): di buon umore, allegro, su di giri, positivo, ottimista
- Sinonimo(i): fröhlich, gut gelaunt, heiter
- Antonimo(i): traurig, niedergeschlagen
- Parola(e) correlata(e): aufstellen, Aufstellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist heute sehr aufgestellt und lacht viel.
- Die Mannschaft war nach dem Sieg aufgestellt.
- Sie war nach dem Urlaub wieder aufgestellt.