Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Krank Traduzioni, significati e sinonimi
"Krank" si usa come aggettivo con il significato di "malato", "ammalato" or "indisposto".
Proprietà essenziali di "krank"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "krank" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non in salute, malato"
- Definizione: "Che non è in buona salute, che soffre di una malattia."
- Traduzione(i): malato, ammalato, indisposto
- Sinonimo(i): Ungesund, Krankhaft
- Antonimo(i): Gesund
- Parola(e) correlata(e): die Krankheit, der Kranke
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlt sich heute sehr krank.
- Sie ist seit einer Woche krank und kann nicht zur Arbeit gehen.
- Er war so krank, dass er ins Krankenhaus musste.
2.) "Mentalmente disturbato, malsano"
- Definizione: "Che ha una mente disturbata o che agisce in modo anormale."
- Traduzione(i): malato, disturbato, deviato, perverso, malsano
- Sinonimo(i): geistig krank, psychisch krank
- Antonimo(i): gesund
- Parola(e) correlata(e): die Geisteskrankheit, die Störung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Verhalten war wirklich krank.
- Diese Idee ist einfach krank.
- Manchmal hat er kranke Gedanken.
3.) "Guasto, malfunzionante"
- Definizione: "Che non funziona correttamente o è difettoso."
- Traduzione(i): guasto, difettoso, malfunzionante, fuori uso, in avaria
- Sinonimo(i): Defekt, Kaputt
- Antonimo(i): Funktionstüchtig
- Parola(e) correlata(e): der Defekt, die Fehlfunktion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Motor ist krank und funktioniert nicht richtig.
- Die Maschine läuft krank und braucht eine Reparatur.
- Das System ist krank und verursacht Fehler.