Vollmundig Traduzioni, significati e sinonimi
"Vollmundig" si usa come aggettivo con il significato di "corposo", "pieno" o "strutturato".
Proprietà essenziali di "vollmundig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vollmundig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sapore pieno e corposo"
- Definizione: "Sapore ricco e pieno, specialmente in vini o alimenti."
- Traduzione(i): corposo, pieno, strutturato, ricco di corpo
- Sinonimo(i): geschmackvoll, kräftig
- Antonimo(i): fad, geschmacklos
- Parola(e) correlata(e): aromatisch, würzig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wein ist vollmundig und hat eine fruchtige Note.
- Diese Schokolade ist besonders vollmundig im Geschmack.
- Der Kaffee schmeckt vollmundig und intensiv.
2.) "Esagerato, magniloquente"
- Definizione: "Espressione o dichiarazione esagerata o magniloquente."
- Traduzione(i): roboante, altisonante, pomposo, enfatico, grandioso
- Sinonimo(i): übertrieben, pompös
- Antonimo(i): bescheiden, zurückhaltend
- Parola(e) correlata(e): pathetisch, bombastisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine vollmundigen Versprechen wurden nicht gehalten.
- Die Rede war vollmundig und voller Pathos.
- Er machte vollmundige Ankündigungen, die er nicht einhielt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano