Eintauchen Traduzioni, significati e sinonimi

"Eintauchen" si usa come verbo con il significato di "immergersi", "tuffarsi" or "sprofondare".

Proprietà essenziali di "eintauchen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: eintauchen
Passato: tauchte ein
Participio: eingetaucht

regolareseparabiletransitivointransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "eintauchen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Immergersi, tuffarsi"

Definizione: "Immergersi in un liquido o in un'attività in modo intenso."
Traduzione(i): immergersi, tuffarsi, sprofondare, calarsi
Sinonimo(i): tauchen, untertauchen
Antonimo(i): auftauchen
Parola(e) correlata(e): tauchen, eintauchen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er liebt es, in neue Bücher zu eintauchen.Ama immergersi in nuovi libri.
Sie wollte in das kalte Wasser eintauchen.Voleva tuffarsi nell'acqua fredda.
Beim Meditieren kann man tief in sich selbst eintauchen.Meditando si può sprofondare profondamente in se stessi.

2.) "Immergere brevemente"

Definizione: "Immergere qualcosa in un liquido per un breve periodo."
Traduzione(i): immergere, intingere, tuffare
Sinonimo(i): tauchen, tunken
Parola(e) correlata(e): tauchen, tunken

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er tauchte den Pinsel in die Farbe ein.Lui immerge il pennello nel colore.
Sie tauchte den Keks in den Tee ein.Lei intinse il biscotto nel tè.
Er tauchte den Schwamm ins Wasser ein.Lui tuffò la spugna nell'acqua.

Cerca altre parole →