Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausweiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausweiten" si usa come verbo con il significato di "ampliare", "estendere" or "allargare".
Proprietà essenziali di "ausweiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ausweiten
- Passato: weitete aus
- Participio: ausgeweitet
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ausweiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ampliare, estendere"
- Definizione: "Rendere qualcosa più ampio o esteso in portata o dimensioni."
- Traduzione(i): ampliare, estendere, allargare
- Sinonimo(i): erweitern, vergrößern
- Antonimo(i): verengen, verkleinern
- Parola(e) correlata(e): Ausweitung, Erweiterung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen den Einflussbereich des Projekts ausweiten.
- Die Firma plant, ihre Produktion ins Ausland auszuweiten.
- Er hat seine Kenntnisse in diesem Bereich erheblich ausgeweitet.
2.) "Estendersi, propagarsi"
- Definizione: "Espandere una situazione o condizione a un livello maggiore."
- Traduzione(i): estendersi, espandersi, propagarsi
- Sinonimo(i): ausdehnen, verlängern
- Antonimo(i): begrenzen, einschränken
- Parola(e) correlata(e): Ausdehnung, Verlängerung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Krise könnte sich auf andere Länder ausweiten.
- Die Diskussion weitete sich schnell auf andere Themen aus.
- Die Proteste weiteten sich auf die gesamte Stadt aus.