Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Begrenzen Traduzioni, significati e sinonimi
"Begrenzen" si usa come verbo con il significato di "limitare", "delimitare" or "circoscrivere".
Proprietà essenziali di "begrenzen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: begrenzen
- Passato: begrenzte
- Participio: begrenzt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "begrenzen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Porre dei limiti"
- Definizione: "Limitare o restringere qualcosa entro certi confini o limiti."
- Traduzione(i): limitare, delimitare, circoscrivere, restringere
- Sinonimo(i): einschränken, beschränken, limitieren
- Antonimo(i): erweitern
- Parola(e) correlata(e): Grenze, Begrenzung, Einschränkung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen den Wasserverbrauch begrenzen, um Ressourcen zu sparen.
- Die Regierung plant, die Einwanderung zu begrenzen.
- Der Zaun begrenzt das Grundstück auf allen Seiten.
2.) "Porre un termine"
- Definizione: "Porre fine o termine a qualcosa."
- Traduzione(i): limitare, circoscrivere, porre un limite a, porre fine a
- Sinonimo(i): beenden, abschließen
- Parola(e) correlata(e): Ende, Abschluss, Begrenzung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neue Technologie wird die Möglichkeiten des alten Systems begrenzen.
- Wir müssen unsere Ausgaben begrenzen, um nicht in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten.
- Der Vertrag begrenzt die Laufzeit des Projekts auf zwei Jahre.