Begrenzen Traducciones, significados y sinónimos

"Begrenzen" se usa como verbo con el significado de "limitar", "restringir" o "acotar".

Propiedades esenciales de "begrenzen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: begrenzen
Pretérito: begrenzte
Participio: begrenzt

Ver conjugación completa de begrenzen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "begrenzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Limitar algo dentro de ciertos límites"

Definición: "Limitar o restringir algo dentro de ciertos límites o fronteras."
Traducción(es): limitar, restringir, acotar
Sinónimo(s): einschränken, beschränken, limitieren
Antónimo(s): erweitern
Palabra(s) relacionadas: Grenze, Begrenzung, Einschränkung

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen den Wasserverbrauch begrenzen, um Ressourcen zu sparen.Debemos limitar el consumo de agua para ahorrar recursos.
Die Regierung plant, die Einwanderung zu begrenzen.El gobierno planea limitar la inmigración.
Der Zaun begrenzt das Grundstück auf allen Seiten.La cerca delimita la propiedad por todos lados.

2.) "Limitar algo"

Definición: "Poner fin o término a algo."
Traducción(es): terminar, finalizar, poner fin a
Sinónimo(s): beenden, abschließen
Palabra(s) relacionadas: Ende, Abschluss, Begrenzung

📝 Ejemplos de uso

Die neue Technologie wird die Möglichkeiten des alten Systems begrenzen.La nueva tecnología limitará las posibilidades del antiguo sistema.
Wir müssen unsere Ausgaben begrenzen, um nicht in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten.Debemos limitar nuestros gastos para no tener dificultades financieras.
Der Vertrag begrenzt die Laufzeit des Projekts auf zwei Jahre.El contrato limita la duración del proyecto a dos años.

Buscar más palabras →