Gefühlt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gefühlt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "percepito", "sentito" o "avvertito". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gefühlt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gefühlt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Percepito soggettivamente"
"Gefühlt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Percezione soggettiva di qualcosa, non necessariamente basata su fatti."
- Traduzione(i): percepito, sentito, avvertito
- Sinonimo(i): subjektiv, vermeintlich
- Antonimo(i): objektiv, tatsächlich
- Parola(e) correlata(e): empfunden, wahrgenommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die gefühlte Temperatur ist oft höher als die tatsächliche.
- Er ist der gefühlte Gewinner des Wettbewerbs.
- Die gefühlte Wahrheit kann von der Realität abweichen.
2.) "A spanne, all'incirca"
"Gefühlt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Indica una stima approssimativa, non precisa."
- Traduzione(i): a spanne, all'incirca, circa, praticamente
- Sinonimo(i): ungefähr, circa
- Antonimo(i): genau, exakt
- Parola(e) correlata(e): schätzungsweise, ungefähr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es waren gefühlt tausend Leute auf der Party.
- Die Strecke war gefühlt doppelt so lang wie erwartet.
- Er hat gefühlt stundenlang geredet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano