Grauenhaft Traduzioni, significati e sinonimi

"Grauenhaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "orribile", "spaventoso" or "raccapricciante". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "grauenhaft"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "grauenhaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Orribile, spaventoso, raccapricciante"

"Grauenhaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Estremamente spaventoso o orribile, che causa orrore o paura intensa."
Traduzione(i): orribile, spaventoso, raccapricciante, tremendo, atroce
Sinonimo(i): schrecklich, furchtbar, entsetzlich
Antonimo(i): schön, angenehm, erfreulich
Parola(e) correlata(e): Grauen, grauenhaftig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Film war grauenhaft und ließ mich nicht schlafen.Il film era orribile e non mi ha fatto dormire.
Die grauenhafte Szene im Buch war schwer zu ertragen.La scena raccapricciante nel libro era difficile da sopportare.
Sein grauenhaftes Verhalten schockierte alle Anwesenden.Il suo comportamento atroce scioccò tutti i presenti.

2.) "Orribile, spaventoso"

"Grauenhaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo estremamente terrificante o spaventoso, che causa orrore."
Traduzione(i): orribile, spaventoso, raccapricciante, atroce, tremendo
Sinonimo(i): schrecklich, furchtbar
Antonimo(i): schön, angenehm
Parola(e) correlata(e): Grauen, grauenhaftig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat grauenhaft gesungen.Ha cantato in modo orribile.
Die Situation wurde grauenhaft missverstanden.La situazione è stata fraintesa in modo spaventoso.
Sie hat grauenhaft gelogen.Ha mentito in modo atroce.

Cerca altre parole →