Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Absehen Traduzioni, significati e sinonimi
"Absehen" si usa come verbo con il significato di "scorgere", "intravedere" or "distinguere".
Proprietà essenziali di "absehen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: absehen
- Passato: sah ab
- Participio: abgesehen
irregolareseparabiletransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "absehen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scorgere, vedere in lontananza"
- Definizione: "Percepire o riconoscere qualcosa a distanza."
- Traduzione(i): scorgere, intravedere, distinguere, vedere in lontananza
- Sinonimo(i): erkennen, wahrnehmen, ausmachen
- Parola(e) correlata(e): sehen, Erblicken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich konnte in der Ferne eine Gruppe von Menschen absehen.
- Von hier aus kann man das Meer absehen.
- Kannst du schon das Ziel absehen?
2.) "Prevedere, anticipare"
- Definizione: "Prevedere o anticipare qualcosa."
- Traduzione(i): prevedere, anticipare, pronosticare, immaginare
- Sinonimo(i): vorhersehen, voraussehen, erahnen
- Parola(e) correlata(e): voraussagen, prognostizieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht abzusehen.
- Man kann absehen, dass die Preise weiter steigen werden.
- Es ist abzusehen, dass die Verhandlungen schwierig werden.
3.) "Rinunciare, desistere"
- Definizione: "Rinunciare a qualcosa o desistere da un'azione."
- Traduzione(i): rinunciare, desistere, astenersi, fare a meno
- Sinonimo(i): verzichten, aufgeben, ablassen
- Antonimo(i): fortsetzen
- Parola(e) correlata(e): unterlassen, aufhören
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen von diesem Plan absehen.
- Ich habe davon abgesehen, ihn zu kritisieren.
- Bitte sehen Sie davon ab, hier zu rauchen.