Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schaufeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Schaufeln" si usa come verbo con il significato di "spalare", "rimuovere con la pala" o "gettare con la pala".
Proprietà essenziali di "schaufeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: schaufeln
- Passato: schaufelte
- Participio: geschaufelt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schaufeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spalare materiale"
- Definizione: "Spostare materiale con una pala o un attrezzo simile."
- Traduzione(i): spalare, rimuovere con la pala, gettare con la pala
- Sinonimo(i): baggern, graben
- Parola(e) correlata(e): Schaufel, graben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaufelt den Schnee vom Gehweg.
- Sie schaufeln den Sand in den Eimer.
- Wir schaufeln die Erde in den Garten.
2.) "Ingurgitare cibo"
- Definizione: "Mangiare rapidamente, specialmente in grandi quantità."
- Traduzione(i): ingozzarsi, trangugiare, mangiare voracemente, ingollare
- Sinonimo(i): verschlingen, fressen
- Antonimo(i): genießen
- Parola(e) correlata(e): essen, verschlingen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaufelt das Essen in sich hinein.
- Sie schaufeln die Pommes in ihren Mund.
- Wir schaufeln das Frühstück, um nicht zu spät zu kommen.