Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schaufeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Schaufeln" si usa come verbo con il significato di "spalare", "rimuovere con la pala" or "gettare con la pala".
Proprietà essenziali di "schaufeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: schaufeln
- Passato: schaufelte
- Participio: geschaufelt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schaufeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spalare materiale"
- Definizione: "Spostare materiale con una pala o un attrezzo simile."
- Traduzione(i): spalare, rimuovere con la pala, gettare con la pala
- Sinonimo(i): baggern, graben
- Parola(e) correlata(e): Schaufel, graben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaufelt den Schnee vom Gehweg.
- Sie schaufeln den Sand in den Eimer.
- Wir schaufeln die Erde in den Garten.
2.) "Ingurgitare cibo"
- Definizione: "Mangiare rapidamente, specialmente in grandi quantità."
- Traduzione(i): ingozzarsi, trangugiare, mangiare voracemente, ingollare
- Sinonimo(i): verschlingen, fressen
- Antonimo(i): genießen
- Parola(e) correlata(e): essen, verschlingen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaufelt das Essen in sich hinein.
- Sie schaufeln die Pommes in ihren Mund.
- Wir schaufeln das Frühstück, um nicht zu spät zu kommen.