Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wiederbeleben Traduzioni, significati e sinonimi
"Wiederbeleben" si usa come verbo con il significato di "rianimare", "far rivivere" or "risuscitare".
Proprietà essenziali di "wiederbeleben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: wiederbeleben
- Passato: belebte wieder
- Participio: wiederbelebt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "wiederbeleben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rianimare, far rivivere"
- Definizione: "Restituire la vita o l'attività a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): rianimare, far rivivere, risuscitare
- Sinonimo(i): reanimieren, revitalisieren
- Antonimo(i): töten, zerstören
- Parola(e) correlata(e): Wiederbelebung, Wiedererweckung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Arzt konnte den Patienten erfolgreich wiederbeleben.
- Nach dem Unfall versuchten die Sanitäter, ihn zu wiederbeleben.
- Die alte Tradition wurde durch das Festival wiederbelebt.
2.) "Rivitalizzare, riattivare"
- Definizione: "Riattivare o rivitalizzare una pratica o una tradizione."
- Traduzione(i): rivitalizzare, riattivare, rilanciare
- Sinonimo(i): erneuern, revitalisieren
- Antonimo(i): aufgeben, vernachlässigen
- Parola(e) correlata(e): Erneuerung, Wiederaufnahme
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Stadt hat beschlossen, das alte Theaterprojekt zu wiederbeleben.
- Durch die neue Initiative wurde das Interesse an der Kunst wiederbelebt.
- Die Regierung plant, die Wirtschaft durch Investitionen zu wiederbeleben.