Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grasen Traduzioni, significati e sinonimi
"Grasen" si usa come verbo con il significato di "pascolare", "brucare" or "mangiare l'erba".
Proprietà essenziali di "grasen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: grasen
- Passato: graste
- Participio: gegrast
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "grasen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pascolare, brucare l'erba"
- Definizione: "Mangiare l'erba, generalmente riferito ad animali come mucche o cavalli."
- Traduzione(i): pascolare, brucare, mangiare l'erba
- Sinonimo(i): weiden, äsen
- Parola(e) correlata(e): Gras, Weide
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kühe grasen friedlich auf der Wiese.
- Die Pferde grasen auf der Koppel.
- Die Schafe grasen auf dem Hügel.
2.) "Setacciare, perlustrare attentamente un'area"
- Definizione: "Cercare qualcosa meticolosamente, come in un campo o in una prateria."
- Traduzione(i): setacciare, perlustrare, scandagliare, frugare
- Sinonimo(i): durchsuchen, absuchen
- Parola(e) correlata(e): suchen, durchforsten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Polizei grast das Gebiet nach Hinweisen ab.
- Er grast den Boden nach Pilzen ab.
- Sie grast den Strand nach Muscheln ab.