Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grasen Traductions, sens et synonymes
"Grasen" s'utilise comme verbe avec le sens de "brouter", "paître" or "ratisser".
Propriétés essentielles de "grasen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: grasen
- Passé: graste
- Participe: gegrast
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "grasen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action pour un animal de brouter l'herbe"
- Définition: "Manger de l'herbe, généralement en parlant d'animaux comme les vaches ou les chevaux."
- Traduction(s): brouter, paître
- Synonyme(s): weiden, äsen
- Mot(s) apparenté(s): Gras, Weide
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kühe grasen friedlich auf der Wiese.
- Die Pferde grasen auf der Koppel.
- Die Schafe grasen auf dem Hügel.
2.) "Fouiller minutieusement une zone"
- Définition: "Chercher quelque chose méticuleusement, comme dans un champ ou une prairie."
- Traduction(s): ratisser, parcourir, fouiller
- Synonyme(s): durchsuchen, absuchen
- Mot(s) apparenté(s): suchen, durchforsten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Polizei grast das Gebiet nach Hinweisen ab.
- Er grast den Boden nach Pilzen ab.
- Sie grast den Strand nach Muscheln ab.