Durchforsten Traductions, sens et synonymes

"Durchforsten" s'utilise comme verbe avec le sens de "passer au crible", "fouiller" or "examiner minutieusement".

Propriétés essentielles de "durchforsten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: durchforsten
Passé: durchforstete
Participe: durchforstet

Voir la conjugaison de durchforsten

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "durchforsten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Passer au crible"

Définition: "Examiner ou passer au crible méticuleusement une zone ou un ensemble de données."
Traduction(s): passer au crible, fouiller, examiner minutieusement, éplucher
Synonyme(s): durchsuchen, durchkämmen
Mot(s) apparenté(s): forsten, Wald

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir müssen den Wald gründlich durchforsten, um alle Spuren zu finden.Nous devons fouiller la forêt minutieusement pour trouver toutes les traces.
Die Polizei hat die Gegend nach Hinweisen durchforstet.La police a passé la zone au crible à la recherche d'indices.
Er hat die alten Akten durchforstet, um relevante Informationen zu finden.Il a épluché les vieux dossiers pour trouver des informations pertinentes.

Chercher d'autres mots →