Heillos Traduzioni, significati e sinonimi

"Heillos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "disperato", "senza speranza" o "irrimediabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "heillos"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "heillos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Senza speranza, disperato"

"Heillos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Descrive qualcosa senza speranza di miglioramento o soluzione."
Traduzione(i): disperato, senza speranza, irrimediabile, incurabile
Sinonimo(i): aussichtslos, hoffnungslos
Antonimo(i): heilbar, lösbar
Parola(e) correlata(e): heilen, Heilung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Projekt war von Anfang an heillos.Il progetto era heillos fin dall'inizio.
Er ist ein heilloser Optimist, trotz aller Rückschläge.Lui è un ottimista heillos, nonostante tutte le battute d'arresto.
Die Situation ist heillos kompliziert.La situazione è heillos complicata.

2.) "Estremamente, caoticamente"

"Heillos", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Indica un grado estremo o caotico di qualcosa."
Traduzione(i): estremamente, terribilmente, caoticamente, completamente
Sinonimo(i): völlig, total
Antonimo(i): geordnet, strukturiert
Parola(e) correlata(e): heillos durcheinander

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Raum war heillos überfüllt.La stanza era heillos sovraffollata.
Sie war heillos überfordert mit der Aufgabe.Lei era heillos sopraffatta dal compito.
Der Plan ging heillos schief.Il piano è andato heillos storto.

Cerca altre parole →