Heillos Traductions, sens et synonymes

"Heillos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "désespéré", "irrémédiable" or "sans espoir". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "heillos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "heillos" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans espoir, désespéré"

"Heillos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Décrit quelque chose sans espoir d'amélioration ou de solution."
Traduction(s): désespéré, irrémédiable, sans espoir
Synonyme(s): aussichtslos, hoffnungslos
Antonyme(s): heilbar, lösbar
Mot(s) apparenté(s): heilen, Heilung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Projekt war von Anfang an heillos.Le projet était désespéré dès le début.
Er ist ein heilloser Optimist, trotz aller Rückschläge.C'est un optimiste irrémédiable, malgré tous les revers.
Die Situation ist heillos kompliziert.La situation est désespérément compliquée.

2.) "Extrêmement, totalement"

"Heillos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Indique un degré extrême ou chaotique de quelque chose."
Traduction(s): totalement, complètement, extrêmement
Synonyme(s): völlig, total
Antonyme(s): geordnet, strukturiert
Mot(s) apparenté(s): heillos durcheinander

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Raum war heillos überfüllt.La salle était totalement surpeuplée.
Sie war heillos überfordert mit der Aufgabe.Elle était complètement dépassée par la tâche.
Der Plan ging heillos schief.Le plan a totalement échoué.

Chercher d'autres mots →