Hoffnungslos Traductions, sens et synonymes

"Hoffnungslos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sans espoir", "désespéré" or "désespérément". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "hoffnungslos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "hoffnungslos" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans espoir"

"Hoffnungslos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans espoir, sans possibilité d'amélioration ou de succès."
Traduction(s): sans espoir, désespéré
Synonyme(s): aussichtslos, verzweifelt
Antonyme(s): hoffnungsvoll, optimistisch
Mot(s) apparenté(s): Hoffnung, hoffnungsvoll

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Lage ist hoffnungslos und wir können nichts mehr tun.La situation est désespérée et nous ne pouvons plus rien faire.
Er fühlte sich hoffnungslos nach der schlechten Nachricht.Il se sentait sans espoir après la mauvaise nouvelle.
Das Projekt scheint hoffnungslos zu sein.Le projet semble être sans espoir.

2.) "De façon désespérée"

"Hoffnungslos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière désespérée ou sans espoir."
Traduction(s): désespérément, sans espoir
Synonyme(s): aussichtslos, verzweifelt
Antonyme(s): hoffnungsvoll, optimistisch
Mot(s) apparenté(s): Hoffnung, hoffnungsvoll

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er kämpfte hoffnungslos gegen die Übermacht.Il luttait désespérément contre la supériorité de l'adversaire.
Sie suchte hoffnungslos nach einer Lösung.Elle cherchait désespérément une solution.
Er versuchte hoffnungslos, die Situation zu retten.Il essayait désespérément de sauver la situation.

Chercher d'autres mots →