Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Reiten" si usa come verbo con il significato di "cavalcare", "andare a cavallo" or "montare a cavallo".
Proprietà essenziali di "reiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: reiten
- Passato: ritt
- Participio: geritten
irregolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "reiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cavalcare"
- Definizione: "Cavalcare un cavallo o un altro animale per spostarsi."
- Traduzione(i): cavalcare, andare a cavallo, montare a cavallo
- Sinonimo(i): aufsteigen, sich setzen
- Antonimo(i): absteigen
- Parola(e) correlata(e): Pferd, Reiter, Reitkunst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er liebt es, jeden Morgen auf seinem Pferd zu reiten.
- Sie hat gelernt, ohne Sattel zu reiten.
- Die Kinder wollen auf dem Ponyhof reiten.
2.) "Guidare un veicolo con abilità"
- Definizione: "Controllare e dirigere un veicolo o una macchina, generalmente con abilità e destrezza."
- Traduzione(i): guidare, condurre, manovrare, pilotare
- Sinonimo(i): steuern, lenken
- Parola(e) correlata(e): Fahrzeug, Fahrer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er kann das Motorrad sehr gut reiten.
- Sie hat gelernt, ihr Mountainbike sicher reiten.
- Er hat die Maschine im Wettbewerb perfekt geritten.
3.) "Essere pienamente coinvolti in qualcosa"
- Definizione: "Partecipare a un'attività o a una situazione con entusiasmo o dedizione."
- Traduzione(i): cavalcare, essere in ballo, essere immerso, sfruttare
- Sinonimo(i): teilnehmen, mitmachen
- Parola(e) correlata(e): Aktivität, Engagement
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie reiten voll auf dem neuen Projekt.
- Er reitet den Erfolg seiner Firma.
- Das Team reitet auf einer Welle des Erfolgs.