Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchaus Traduzioni, significati e sinonimi
"Durchaus" si usa come avverbio con il significato di "assolutamente", "senz'altro" or "certamente".
Proprietà essenziali di "durchaus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "durchaus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assolutamente, senz'altro"
- Definizione: "Completamente, assolutamente, totalmente. Usato per enfatizzare un'affermazione."
- Traduzione(i): assolutamente, senz'altro, certamente, pienamente, del tutto
- Sinonimo(i): völlig, gänzlich, vollkommen
- Antonimo(i): teilweise
- Parola(e) correlata(e): ganz, vollständig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist durchaus in der Lage, diese Aufgabe zu bewältigen.
- Ich bin durchaus einverstanden mit deinem Vorschlag.
- Das ist durchaus möglich, dass wir morgen früher fertig werden.
2.) "Certamente, senza dubbio"
- Definizione: "Senza dubbio, certamente. Usato per esprimere accordo o conferma."
- Traduzione(i): certamente, senza dubbio, senz'altro, assolutamente
- Sinonimo(i): Zweifellos, Gewiss, Sicherlich
- Antonimo(i): Zweifelhaft
- Parola(e) correlata(e): Bestimmt, Freilich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das kann durchaus stimmen, was du sagst.
- Er hat durchaus Recht mit seiner Einschätzung.
- Durchaus, ich verstehe Ihren Standpunkt.
3.) "Anche, perfino, benissimo"
- Definizione: "Anche, perfino. Usato per indicare che qualcosa è possibile o accettabile."
- Traduzione(i): anche, perfino, benissimo, tranquillamente
- Sinonimo(i): sogar, selbst
- Parola(e) correlata(e): auch, ebenfalls
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das könnte durchaus eine gute Lösung sein.
- Er ist durchaus bereit, Kompromisse einzugehen.
- Wir können durchaus noch eine Stunde länger bleiben.