Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchaus Traductions, sens et synonymes
"Durchaus" s'utilise comme adverbe avec le sens de "tout à fait", "absolument" or "parfaitement".
Propriétés essentielles de "durchaus"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "durchaus" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Tout à fait, absolument"
- Définition: "Complètement, absolument, totalement. Utilisé pour renforcer une affirmation."
- Traduction(s): tout à fait, absolument, parfaitement, totalement
- Synonyme(s): völlig, gänzlich, vollkommen
- Antonyme(s): teilweise
- Mot(s) apparenté(s): ganz, vollständig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist durchaus in der Lage, diese Aufgabe zu bewältigen.
- Ich bin durchaus einverstanden mit deinem Vorschlag.
- Das ist durchaus möglich, dass wir morgen früher fertig werden.
2.) "Sans aucun doute, assurément"
- Définition: "Sans aucun doute, certainement. Utilisé pour exprimer un accord ou une confirmation."
- Traduction(s): sans aucun doute, assurément, certainement, en effet
- Synonyme(s): Zweifellos, Gewiss, Sicherlich
- Antonyme(s): Zweifelhaft
- Mot(s) apparenté(s): Bestimmt, Freilich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das kann durchaus stimmen, was du sagst.
- Er hat durchaus Recht mit seiner Einschätzung.
- Durchaus, ich verstehe Ihren Standpunkt.
3.) "Même, jusqu'à, volontiers"
- Définition: "Même, jusqu'à. Utilisé pour indiquer que quelque chose est possible ou acceptable."
- Traduction(s): même, jusqu'à, volontiers, tout à fait
- Synonyme(s): sogar, selbst
- Mot(s) apparenté(s): auch, ebenfalls
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das könnte durchaus eine gute Lösung sein.
- Er ist durchaus bereit, Kompromisse einzugehen.
- Wir können durchaus noch eine Stunde länger bleiben.