Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vollkommen Traductions, sens et synonymes
"Vollkommen" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "parfait", "complet" or "absolu". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "vollkommen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "vollkommen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parfait, complet"
"Vollkommen", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Parfait, complet, sans défauts ni manques. Qui a atteint le degré maximum d'excellence ou de développement."
- Traduction(s): parfait, complet, absolu, achevé
- Synonyme(s): Perfekt, Makellos, Tadellos, Fehlerlos
- Antonyme(s): Unvollkommen
- Mot(s) apparenté(s): Vollendet, Komplett, Gänzlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das war eine vollkommene Leistung.
- Sie suchte nach dem vollkommenen Kleid für ihre Hochzeit.
- In einer vollkommenen Welt gäbe es keinen Krieg.
2.) "Complètement, totalement"
"Vollkommen", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Complètement, totalement, de manière absolue ou parfaite."
- Traduction(s): complètement, totalement, absolument, parfaitement
- Synonyme(s): völlig, gänzlich, komplett
- Antonyme(s): unvollkommen
- Mot(s) apparenté(s): ganz und gar, durch und durch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich bin vollkommen einverstanden mit deinem Vorschlag.
- Er war vollkommen erschöpft nach dem Marathon.
- Die Theorie wurde vollkommen widerlegt.