Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
All Traduzioni, significati e sinonimi
"All" si usa principalmente come avverbio nel senso di "tutto", "completamente" or "del tutto". Si usa anche come aggettivo e pronome.
Proprietà essenziali di "all"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
Significati di "all" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tutto, completamente"
"All", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Completamente, totalmente, interamente."
- Traduzione(i): tutto, completamente, del tutto, interamente
- Sinonimo(i): ganz, völlig, komplett
- Antonimo(i): teilweise
- Parola(e) correlata(e): alles, gänzlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er war all seine Energie losgeworden.
- Das Essen ist all aufgegessen worden.
- Mein Geld ist all ausgegeben.
2.) "Tutto, ciascuno"
"All", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Tutto, ciascuno, tutti."
- Traduzione(i): tutto, ciascuno, tutti, ogni
- Sinonimo(i): jeder, sämtlich, ganz
- Antonimo(i): keiner, niemand
- Parola(e) correlata(e): alles, alle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- All die Jahre haben wir zusammengearbeitet.
- Er hat all sein Geld verloren.
- All meine Freunde kommen zur Party.
3.) "Tutto"
"All", usata con questo significato, agisce come pronome.
- Definizione: "Tutto, tutti."
- Traduzione(i): tutto, tutti, ogni cosa
- Sinonimo(i): alles, Jeder
- Antonimo(i): nichts, Niemand
- Parola(e) correlata(e): alle, sämtlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- All das gehört mir.
- Sie hat all das selbst gemacht.
- All dies wird vorübergehen.
- All Menschen sind gleich.