Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
All Traductions, sens et synonymes
"All" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "tout", "entièrement" or "complètement". Il s'utilise aussi comme adjectif et pronom.
Propriétés essentielles de "all"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Irrégulier
Sens de "all" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Entièrement, complètement"
"All", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Complètement, totalement, entièrement."
- Traduction(s): tout, entièrement, complètement, totalement
- Synonyme(s): ganz, völlig, komplett
- Antonyme(s): teilweise
- Mot(s) apparenté(s): alles, gänzlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war all seine Energie losgeworden.
- Das Essen ist all aufgegessen worden.
- Mein Geld ist all ausgegeben.
2.) "Tout, chaque"
"All", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Tout, chaque, tous."
- Traduction(s): tout, chaque, tous, l'ensemble de
- Synonyme(s): jeder, sämtlich, ganz
- Antonyme(s): keiner, niemand
- Mot(s) apparenté(s): alles, alle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- All die Jahre haben wir zusammengearbeitet.
- Er hat all sein Geld verloren.
- All meine Freunde kommen zur Party.
3.) "Tout, tous"
"All", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.
- Définition: "Tout, tous."
- Traduction(s): tout, tous, l'ensemble, la totalité
- Synonyme(s): alles, Jeder
- Antonyme(s): nichts, Niemand
- Mot(s) apparenté(s): alle, sämtlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- All das gehört mir.
- Sie hat all das selbst gemacht.
- All dies wird vorübergehen.
- All Menschen sind gleich.