All Traducciones, significados y sinónimos

"All" se usa principalmente como adverbio a modo de "todo", "completamente" o "totalmente". También se usa como adjetivo y pronombre.

Propiedades esenciales de "all"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Adjetivo

Irregular

Significados de "all" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Completamente, totalmente"

"All", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Completamente, totalmente, enteramente."
Traducción(es): todo, completamente, totalmente
Sinónimo(s): ganz, völlig, komplett
Antónimo(s): teilweise
Palabra(s) relacionadas: alles, gänzlich

📝 Ejemplos de uso

Er war all seine Energie losgeworden.Él había agotado toda su energía.
Das Essen ist all aufgegessen worden.La comida se ha comido toda.
Mein Geld ist all ausgegeben.Mi dinero se ha gastado todo.

2.) "Todo, cada uno, todos"

"All", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Todo, cada uno, todos."
Traducción(es): todo, cada, todos
Sinónimo(s): jeder, sämtlich, ganz
Antónimo(s): keiner, niemand
Palabra(s) relacionadas: alles, alle

📝 Ejemplos de uso

All die Jahre haben wir zusammengearbeitet.Todos estos años hemos trabajado juntos.
Er hat all sein Geld verloren.Él ha perdido todo su dinero.
All meine Freunde kommen zur Party.Todos mis amigos vienen a la fiesta.

3.) "Todo, todos"

"All", usada con este significado, actúa como pronombre.

Definición: "Todo, todos."
Traducción(es): todo, todos
Sinónimo(s): alles, Jeder
Antónimo(s): nichts, Niemand
Palabra(s) relacionadas: alle, sämtlich

📝 Ejemplos de uso

All das gehört mir.Todo esto me pertenece.
Sie hat all das selbst gemacht.Ella ha hecho todo eso ella misma.
All dies wird vorübergehen.Todo esto pasará.
All Menschen sind gleich.Todos los seres humanos son iguales.

Buscar más palabras →