Vornehmlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Vornehmlich" si usa principalmente come avverbio nel senso di "principalmente", "soprattutto" or "per lo più". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "vornehmlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "vornehmlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Principalmente"

"Vornehmlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Principalmente o per lo più; indica priorità o focus."
Traduzione(i): principalmente, soprattutto, per lo più, in prevalenza
Sinonimo(i): hauptsächlich, überwiegend, vorwiegend
Antonimo(i): nebensächlich, unwesentlich
Parola(e) correlata(e): besonders, insbesondere

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er beschäftigt sich vornehmlich mit der Forschung.Si occupa principalmente di ricerca.
Die Konferenz richtet sich vornehmlich an Fachleute.La conferenza si rivolge principalmente a professionisti.
Das Buch behandelt vornehmlich historische Themen.Il libro tratta principalmente temi storici.

2.) "Distinto, di prestigio"

"Vornehmlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Distinto o selezionato; descrive qualcosa di alta qualità o prestigio."
Traduzione(i): distinto, raffinato, elegante, di riguardo, prestigioso
Sinonimo(i): edel, exklusiv, vornehm
Antonimo(i): gewöhnlich, alltäglich
Parola(e) correlata(e): elegant, nobel

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die vornehmlich Gäste wurden zuerst bedient.Gli ospiti più importanti sono stati serviti per primi.
Er trägt immer vornehmlich Kleidung.Indossa sempre abiti eleganti.
Das Restaurant ist für seine vornehmlich Küche bekannt.Il ristorante è noto per la sua cucina raffinata.

Cerca altre parole →