Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Edel Traduzioni, significati e sinonimi
"Edel" si usa come aggettivo con il significato di "nobile", "pregiato" or "raffinato".
Proprietà essenziali di "edel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: edler
- Superlativo: am edelsten
Significati di "edel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di alta qualità, nobile"
- Definizione: "Di alta qualità o valore, nobile o distinto."
- Traduzione(i): nobile, pregiato, raffinato, di qualità superiore, distinto
- Sinonimo(i): vornehm, nobel, erhaben
- Antonimo(i): gemein, ordinär
- Parola(e) correlata(e): Edelstein, Edelmetall
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der edle Wein stammt aus Frankreich.
- Sie trug ein edles Kleid aus Seide.
- Er hat einen edlen Charakter.
2.) "Nobiltà d'animo, generoso"
- Definizione: "Di comportamento morale elevato o generoso."
- Traduzione(i): nobile, generoso, magnanimo, elevato, altruista
- Sinonimo(i): großmütig, selbstlos
- Antonimo(i): egoistisch, kleinlich
- Parola(e) correlata(e): Edelmut, Edelherzigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein edles Verhalten beeindruckte alle.
- Sie zeigte eine edle Geste der Vergebung.
- Er hat aus edlen Motiven gehandelt.