Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Edel Traductions, sens et synonymes
"Edel" s'utilise comme adjectif avec le sens de "noble", "précieux" or "distingué".
Propriétés essentielles de "edel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: edler
- Superlatif: am edelsten
Sens de "edel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Noble, de qualité supérieure"
- Définition: "De haute qualité ou valeur, noble ou distingué."
- Traduction(s): noble, précieux, distingué, de qualité
- Synonyme(s): vornehm, nobel, erhaben
- Antonyme(s): gemein, ordinär
- Mot(s) apparenté(s): Edelstein, Edelmetall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der edle Wein stammt aus Frankreich.
- Sie trug ein edles Kleid aus Seide.
- Er hat einen edlen Charakter.
2.) "Généreux, élevé moralement"
- Définition: "De comportement moral élevé ou généreux."
- Traduction(s): généreux, noble, élevé, magnanime
- Synonyme(s): großmütig, selbstlos
- Antonyme(s): egoistisch, kleinlich
- Mot(s) apparenté(s): Edelmut, Edelherzigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein edles Verhalten beeindruckte alle.
- Sie zeigte eine edle Geste der Vergebung.
- Er hat aus edlen Motiven gehandelt.