Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vornehm Traduzioni, significati e sinonimi
"Vornehm" si usa come aggettivo con il significato di "elegante", "distinto" or "raffinato".
Proprietà essenziali di "vornehm"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vornehm" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Elegante e distinto"
- Definizione: "Elegante e distinto nell'aspetto o nel comportamento."
- Traduzione(i): elegante, distinto, raffinato, signorile, nobile
- Sinonimo(i): elegant, edel, nobel
- Antonimo(i): gewöhnlich, einfach, ordinär
- Parola(e) correlata(e): vornehmheit, vornehm tun
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug ein vornehmes Kleid zur Gala.
- Das Restaurant hat eine vornehme Atmosphäre.
- Er hat einen vornehmen Geschmack bei der Auswahl seiner Kleidung.
2.) "Riservato, discreto"
- Definizione: "Riservato e discreto nel comportamento o nell'atteggiamento."
- Traduzione(i): riservato, discreto, distaccato, controllato
- Sinonimo(i): zurückhaltend, diskret
- Antonimo(i): aufdringlich, laut
- Parola(e) correlata(e): zurückhaltung, diskretion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er verhielt sich in der Diskussion vornehm zurückhaltend.
- Sie blieb vornehm still, als das Thema aufkam.
- In schwierigen Situationen bleibt er vornehm ruhig.