Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ob Traduzioni, significati e sinonimi
"Ob" si usa come congiunzione con il significato di "se", "se mai" or "che".
Proprietà essenziali di "ob"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
subordinante
Significati di "ob" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Congiunzione che introduce un dubbio"
- Definizione: "Introduce una proposizione subordinata che esprime dubbio, incertezza o possibilità."
- Traduzione(i): se
- Sinonimo(i): falls, wenn
- Parola(e) correlata(e): dass, weil
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich weiß nicht, ob er heute kommt.
- Sie fragte, ob wir Zeit hätten.
- Es ist unklar, ob das Wetter schön wird.
2.) "Introduce una domanda indiretta"
- Definizione: "Si usa per introdurre una domanda indiretta."
- Traduzione(i): se, se mai
- Sinonimo(i): obwohl, jedoch
- Antonimo(i): ja, nein
- Parola(e) correlata(e): wenn, falls
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erkundigte sich, ob der Zug pünktlich sei.
- Ich möchte wissen, ob du mitkommst.
- Sie überlegte, ob sie das Angebot annehmen sollte.
3.) "Esprime alternativa o contrasto"
- Definizione: "Si usa per esprimere un'alternativa o un contrasto."
- Traduzione(i): che, sia che, se
- Sinonimo(i): oder
- Parola(e) correlata(e): entweder... oder
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ob du willst oder nicht, wir müssen gehen.
- Ob reich oder arm, alle sind vor dem Gesetz gleich.
- Ob es regnet oder schneit, wir machen den Ausflug.