Ob Traduções, significados e sinónimos

"Ob" usa-se como conjunção com o significado de "se" or "quer".

Propriedades essenciais de "ob"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

subordinativa

Significados de "ob" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Se (conjunção)"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich weiß nicht, ob er heute kommt.Não sei se ele vem hoje.
  2. Sie fragte, ob wir Zeit hätten.Ela perguntou se tínhamos tempo.
  3. Es ist unklar, ob das Wetter schön wird.Não está claro se o tempo vai ficar bom.

2.) "Introduz pergunta indireta"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Er erkundigte sich, ob der Zug pünktlich sei.Ele perguntou se o trem estaria pontual.
  2. Ich möchte wissen, ob du mitkommst.Eu gostaria de saber se você vem junto.
  3. Sie überlegte, ob sie das Angebot annehmen sollte.Ela ponderou se deveria aceitar a oferta.

3.) "Expressa alternativa/contraste"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ob du willst oder nicht, wir müssen gehen.Quer você queira quer não, temos de ir.
  2. Ob reich oder arm, alle sind vor dem Gesetz gleich.Seja rico ou pobre, todos são iguais perante a lei.
  3. Ob es regnet oder schneit, wir machen den Ausflug.Chova ou faça sol, nós faremos o passeio.
Pesquisar mais palavras →