Ob Traduções, significados e sinónimos
"Ob" usa-se como conjunção com o significado de "se" or "quer".
Propriedades essenciais de "ob"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
subordinativa
Significados de "ob" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Se (conjunção)"
- Definição: "Introduz uma oração subordinada que expressa dúvida, incerteza ou possibilidade."
- Tradução(ões): se
- Sinónimo(s): falls, wenn
- Palavra(s) relacionada(s): dass, weil
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich weiß nicht, ob er heute kommt.
- Sie fragte, ob wir Zeit hätten.
- Es ist unklar, ob das Wetter schön wird.
2.) "Introduz pergunta indireta"
- Definição: "Utiliza-se para introduzir uma pergunta indireta."
- Tradução(ões): se
- Sinónimo(s): obwohl, jedoch
- Antónimo(s): ja, nein
- Palavra(s) relacionada(s): wenn, falls
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er erkundigte sich, ob der Zug pünktlich sei.
- Ich möchte wissen, ob du mitkommst.
- Sie überlegte, ob sie das Angebot annehmen sollte.
3.) "Expressa alternativa/contraste"
- Definição: "Usa-se para expressar uma alternativa ou contraste."
- Tradução(ões): se, quer
- Sinónimo(s): oder
- Palavra(s) relacionada(s): entweder... oder
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ob du willst oder nicht, wir müssen gehen.
- Ob reich oder arm, alle sind vor dem Gesetz gleich.
- Ob es regnet oder schneit, wir machen den Ausflug.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano