Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wenn Traduções, significados e sinónimos
"Wenn" usa-se como conjunção com o significado de "se", "caso" or "quando".
Propriedades essenciais de "wenn"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
subordinativa
Significados de "wenn" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conjunção condicional"
- Definição: "Introduz uma condição ou situação hipotética."
- Tradução(ões): se, caso
- Sinónimo(s): falls, sofern, im Falle dass
- Palavra(s) relacionada(s): ob, wann
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
- Ich komme mit, wenn ich Zeit habe.
- Wenn du willst, können wir morgen ins Kino gehen.
2.) "Conjunção temporal"
- Definição: "Indica o momento em que uma ação ocorre."
- Tradução(ões): quando, no momento em que
- Sinónimo(s): als, sobald
- Palavra(s) relacionada(s): wann, während
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wenn ich nach Hause komme, rufe ich dich an.
- Ich freue mich immer, wenn ich dich sehe.
- Wenn der Frühling beginnt, blühen die Blumen.
3.) "Conjunção para situações habituais"
- Definição: "Expressa uma situação que se repete habitualmente."
- Tradução(ões): sempre que, quando
- Sinónimo(s): immer wenn, jedes Mal wenn
- Palavra(s) relacionada(s): sooft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wenn ich nervös bin, esse ich zu viel.
- Er ruft mich an, wenn er Hilfe braucht.
- Wenn es Sommer ist, fahren wir ans Meer.