Sofern Traduções, significados e sinónimos

"Sofern" usa-se principalmente como conjunção com o sentido de "desde que", "contanto que" or "na condição de que". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "sofern"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Conjunção

subordinativa

Significados de "sofern" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Condicional, introduz uma condição"

"Sofern", usada com este significado, atua como conjunção.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich komme gerne mit, sofern ich Zeit habe.Eu venho com prazer, desde que eu tenha tempo.
  2. Der Vertrag ist gültig, sofern beide Parteien unterschreiben.O contrato é válido, desde que ambas as partes assinem.
  3. Wir können den Ausflug machen, sofern das Wetter gut ist.Podemos fazer o passeio, contanto que o tempo esteja bom.

2.) "Limitador, indica um alcance ou limite do conhecimento"

"Sofern", usada com este significado, atua como advérbio.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Sofern ich mich erinnere, war er gestern nicht hier.Na medida em que me lembro, ele não estava aqui ontem.
  2. Die Aufgabe ist, sofern ich das beurteilen kann, sehr schwierig.A tarefa é, tanto quanto posso avaliar, muito difícil.
  3. Sofern ich weiß, hat er den Job noch nicht bekommen.Até onde eu sei, ele ainda não conseguiu o emprego.
Pesquisar mais palavras →