Absichern Traduzioni, significati e sinonimi

"Absichern" si usa come verbo con il significato di "proteggere", "mettere in sicurezza" or "assicurare".

Proprietà essenziali di "absichern"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: absichern
  • Passato: sicherte ab
  • Participio: abgesichert

Vedi la coniugazione di absichern

regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "absichern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Proteggere, mettere in sicurezza"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Wir müssen das Gebäude gegen Einbruch absichern.Dobbiamo mettere in sicurezza l'edificio contro le effrazioni.
  2. Er hat sein Vermögen finanziell abgesichert.Ha protetto il suo patrimonio finanziariamente.
  3. Die Polizei hat die Veranstaltung abgesichert.La polizia ha garantito la sicurezza dell'evento.

2.) "Confermare, verificare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Ergebnisse müssen durch weitere Tests abgesichert werden.I risultati devono essere confermati da ulteriori test.
  2. Er hat seine Aussagen mit Dokumenten abgesichert.Ha comprovato le sue dichiarazioni con dei documenti.
  3. Die Theorie wurde durch Experimente abgesichert.La teoria è stata avvalorata da esperimenti.
Cerca altre parole →