Absichern Traduções, significados e sinónimos

"Absichern" usa-se como verbo com o significado de "proteger", "assegurar" or "garantir".

Propriedades essenciais de "absichern"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: absichern
Pretérito: sicherte ab
Particípio: abgesichert

Ver conjugação completa de absichern

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "absichern" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Proteger, assegurar"

Definição: "Proteger ou assegurar contra riscos ou perigos."
Tradução(ões): proteger, assegurar, garantir, resguardar, blindar
Sinónimo(s): schützen, sichern, gewährleisten
Antónimo(s): gefährden, riskieren
Palavra(s) relacionada(s): Sicherheit, Schutz, Versicherung

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen das Gebäude gegen Einbruch absichern.Temos de proteger o edifício contra arrombamento.
Er hat sein Vermögen finanziell abgesichert.Ele assegurou seu patrimônio financeiramente.
Die Polizei hat die Veranstaltung abgesichert.A polícia garantiu a segurança do evento.

2.) "Confirmar a validade"

Definição: "Confirmar ou verificar a validade de algo."
Tradução(ões): confirmar, verificar, validar, corroborar, assegurar
Sinónimo(s): bestätigen, verifizieren
Antónimo(s): anzweifeln, verneinen
Palavra(s) relacionada(s): Bestätigung, Verifikation

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Ergebnisse müssen durch weitere Tests abgesichert werden.Os resultados precisam ser confirmados por mais testes.
Er hat seine Aussagen mit Dokumenten abgesichert.Ele respaldou suas declarações com documentos.
Die Theorie wurde durch Experimente abgesichert.A teoria foi corroborada por experimentos.

Pesquisar mais palavras →