Absichern Traductions, sens et synonymes

"Absichern" s'utilise comme verbe avec le sens de "sécuriser", "protéger" or "assurer".

Propriétés essentielles de "absichern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: absichern
  • Passé: sicherte ab
  • Participe: abgesichert

Voir la conjugaison de absichern

régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "absichern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sécuriser, protéger"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir müssen das Gebäude gegen Einbruch absichern.Nous devons sécuriser le bâtiment contre les effractions.
  2. Er hat sein Vermögen finanziell abgesichert.Il a assuré financièrement sa fortune.
  3. Die Polizei hat die Veranstaltung abgesichert.La police a sécurisé l'événement.

2.) "Confirmer ou vérifier la validité"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Ergebnisse müssen durch weitere Tests abgesichert werden.Les résultats doivent être confirmés par des tests supplémentaires.
  2. Er hat seine Aussagen mit Dokumenten abgesichert.Il a étayé ses déclarations avec des documents.
  3. Die Theorie wurde durch Experimente abgesichert.La théorie a été corroborée par des expériences.
Chercher d'autres mots →