Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigenwillig Traduzioni, significati e sinonimi
"Eigenwillig" si usa come aggettivo con il significato di "indipendente", "testardo" or "caparbio".
Proprietà essenziali di "eigenwillig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: eigenwilliger
- Superlativo: am eigenwilligsten
- Composizione: aggettivo composto da eigen, Wille
Significati di "eigenwillig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Indipendente, testardo"
- Definizione: "Che agisce secondo la propria volontà, senza seguire norme."
- Traduzione(i): indipendente, testardo, caparbio, che fa di testa propria
- Sinonimo(i): eigensinnig, stur, unabhängig
- Antonimo(i): angepasst, konform
- Parola(e) correlata(e): Eigenwille, Unabhängigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein eigenwilliger Stil machte ihn berühmt.
- Sie ist eigenwillig und folgt ihren eigenen Regeln.
- Er hat einen eigenwilligen Geschmack in der Kunst.
2.) "Originale, personale"
- Definizione: "Che ha uno stile o un approccio unico e personale."
- Traduzione(i): originale, personale, singolare, peculiare
- Sinonimo(i): originell, eigenartig
- Antonimo(i): gewöhnlich, konventionell
- Parola(e) correlata(e): Individualität, Kreativität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Künstler ist für seine eigenwilligen Werke bekannt.
- Ihr eigenwilliges Design beeindruckte alle.
- Das Buch hat einen eigenwilligen Erzählstil.